Skip to Content

Комедія Джек і Джил в прокаті з 2 лютого 2012

Дата: 
02/02/2012
Ориг. Название: 
Jack and Jill
Жанр: 
Комедія
Режиссер(-ы): 
ДЕНІС ДУГАН («Не займайте Зохана», «Однокласники»)
Актеры: 
АДАМ СЕНДЛЕР («Однокласники»), АЛЬ ПАЧІНО («Знайомство з Факерами»), КЕЙТІ ХОЛМС («Шалені гроші», «Бетмен: початок»)
Страна: 
США
Год выпуска: 
2011

Адам Сендлер грає дві головні ролі у новій комедії ДЖЕК І ДЖИЛ від студії Happy Madison. Джек живе майже ідеальним життям, за одним прикрим виключенням, і це виключення – його сестра-близнючка Джил.

Кожен рік йому доводиться благопристойно терпіти її візит на День Подяки, і кожного разу вона примудряється перетворити життя Джека на справжнісіньке пекло. Коли дводенний візит розтягується на місяць, брат і сестра починають сваритися, мучити одне одного і битися так, як це тільки можуть робити близнюки. Коли стає ясно, що Джил не збирається виїжджати від Джека, він розробляє кілька планів дій, завдяки яким, як він сподівається, Джил повернеться туди, де він любить її найбільше – на протилежний кінець країни.

Columbia Pictures представляє фільм виробництва Happy Madison / Broken Road - ДЖЕК І ДЖИЛ. В головних ролях: Адам Сендлер, Кеті Холмс та Аль Пачіно. Режисер Деніс Дуган. Продюсери: Адам Сендлер, Джек Джіаррапуто і Тодд Гарнер. Сценарій Стіва Корена та Адама Сендлера. Сюжет Бена Зука. Виконавчі продюсери: Баррі Бернарді, Баніта Вівіано, Аллен Коверт, Стів Корен, Роберт Смайгел та Тім Херліхі. Оператор Дін Кадні. Художник-постановник Перрі Анделін Блейк. Редактор Том Костейн. Дизайнер по костюмам Елен Латтер. Композитори Руперт Грегсон-Вільямс та Ведді Вотчел.

Джек і Джил
ПРО ВИРОБНИЦТВО

«Адам працював над своїми героями тривалий час, - говорить режисер Деніс Дуган. - Що цікаво, десь на середині знімального процесу я піймав себе на думці, що Адам грає Джека, а Джил грає якась жінка, яку ми найняли для цієї ролі, тому що вона зовні дуже нагадує Адама, я думав про Джил як про окрему людину!»

Сценарист Стів Корен спостерігав за справжніми близнюками, коли писав сценарій стрічки, і з’ясував цікаві речі. «Деякі близнюки створюють свою власну мову, коли вони ще маленькі, тому ми розробили спеціальну, приватну мову, якою спілкуються тільки Джек і Джил, - говорить він. – Ми також з’ясували, що зв’язок між близнюками набагато сильніший, ніж між звичайними братом і сестрою, тому ми намагалися максимально використати цей факт».

Для фільму було потрібно, щоб Аль Пачіно погодився знятися у рекламному ролику. Тому на роль Аль Пачіно вирішили запросити… Аль Пачіно. «В нашому кіно Аль Пачіно грає не зовсім себе – він грає ідею того, яким ми його уявляємо, яким ми його бачимо в фільмах: одержимий актор, який зробить будь-що, щоб дослідити свою роль», - говорить Корен. – Тому коли він закохується у Джил, то робить це надзвичайно пристрасно. Він не зупиниться ні перед чим, щоб добитися взаємності».

«Я не знав, чого очікувати – він дуже серйозний актор – але він погодився одразу, - говорить Дуган. – Він чудово зіграв свою версію Пачіно. Він надзвичайно милий і відразу увійшов в роль і зрозумів сенс фільму».

Кеті Холмс доєдналася до акторського складу в ролі Ерін, дружини Джека і матері їхніх двох дітей. «Вона вкрай зайнята дружина і мати, - говорить Холмс. – Коли Джил приїжджає до міста і створює просто таки сімейний переворот, вона єдина, хто намагається зберігати спокій».
«Було цікаво спостерігати за трансформацією Адама у Джил», - продовжує вона. – Як жінці, мені цікаво було спілкуватися із чоловіком на тему гоління ніг, нейлонові колготки і підбори та інші суто жіночі речі. Адам – чудовий актор, працювати з ним надзвичайно легко і весело».

Елоді Тоне та Рохан Ченд грають дітей Джека та Ерін – Софію і Гері; Еугеніо Дербез грає Феліпе, садівника Джека. Завершують акторський склад Аллен Коверт, Нік Свордсон, Валері Махеффі та Джефф Пірсон.

Для закадрової команди основним завданням було «розвести» двох героїв Адама Сендлера. Головна місія лягла на плечі голови департаменту гриму Енн Пала, голови відділу зачісок Томаса Ріала та костюмера Елен Латтер.

Пала і Ріал випробували дюжини стилів для волосся, різні текстури, кольори та довжину (коротку, кудряву та довгу), різні варіації кольору нігтів, губ, тони для шкіри, вії і зуби – все у різних комбінаціях. Вони створили ряд різних опцій, щоб авторам фільму було з чого вибрати.

«Адам грав дівчат у кількох передачах «Saturday Night Live», - говорить Пала, зауважуючи, що у них було кілька ідей того, як зробити це для фільму. – Ключовими факторами для надання йому жіночності були очі, щоки, зуби та чубчик. Ми використали дев’ять різних тонів для обличчя, щоб підкреслити те, що треба, і сховати те, що не повинно кидатися в очі».

Латтер говорить, що «Адам любить, щоб йому було комфортно, але комфорт немає нічого спільного з тим, щоб бути жінкою».

Щоб впоратись із технічними складнощами, викликаними тим, що Адам Сендлер грає в парі із самим собою, автори стрічки звернулись до оператора Діна Кадні, який знімав «Хто поцупив кролика Роджера?», «Пастка для батьків», «Назад в майбутнє» та «Парк юрського періоду».
«Іноді це казково простий процес, - говорить Кадні. – У деяких кадрах камера не рухається. Потрібно зняти сцену двічі, щоб актор спочатку грав одного героя з одного боку кадру, а потім – іншого з протилежного боку. Потім необхідно за допомогою комп’ютера склеїти ці два кадри – це майже так, як ви берете дві однакові фотографії, прорізаєте в них дірки, а потім накладаєте одну на іншу».

З цих простих кадрів можна отримати й складні сцени. «Ми рухаємо камеру так, щоб герої торкалися один одного, передавали один іншому якісь предмети – це подобається глядачам, - говорить Кадні. – По мірі того, як ми рухалися далі, Адам все більше вчився працювати в такому режимі. Він дуже здібний учень».

Трейлер: